Как и многие другие концепции, понятие диахронии следует понимать в противоположность его противоположности, синхронности. Таким образом, при изучении лингвистики синхронность - это анализ языка на определенной временной стадии, а диахрония - это изучение языка во времени. Обе концепции были разработаны лингвистом Фердинандом де Соссюром в 19 веке.

Граница между диахронией и синхронностью не так очевидна, как может показаться на первый взгляд, потому что, когда мы знаем значение слова, мы можем спросить себя, какова его история.

Диахрония, синхронность и анахрония

Синхронное изучение языка может проводиться на разных уровнях или уровнях: морфологическом, синтаксическом, лексиконическом, семантическом или этимологическом. При диахроническом подходе вводится историческая и эволюционная перспектива, и поэтому язык анализируется так, как если бы он был живой реальностью, подверженной постоянным изменениям.

Напротив, в синхронном анализе лингвистический феномен анализируется из элементов, которые его составляют, и независимо от его временного измерения. Другими словами, синхронно не имеет значения, откуда взялся термин, а в диахронии фундаментальным является эволюционное знание лингвистического феномена (например, различные значения, которые слово приобрело на протяжении всей истории).

С другой стороны, есть также анахронизм, который возникает, когда есть хронологическое изменение в коммуникации (в истории есть анахронизм, когда элемент повествования не относится к объясненному историческому моменту).

Диахронический и синхронный анализ слова дружба

Если мы проанализируем термин дружба с синхронной точки зрения, можно сказать следующее: 1) это существительное женского рода и 2) в отношении его значения оно относится к отношениям привязанности между людьми. С другой стороны, в диахроническом анализе можно рассмотреть историю и эволюцию концепции: дружба у греков, у римлян, в средние века и в современном мире.

Диахрония и синхронность в языке рекламы

В рекламной стратегии есть диахронический подход, когда фактор времени является частью рекламного ролика. Например, когда реклама сравнивает настоящее с прошлым или когда история рассказывается с началом и концом.

Напротив, синхронный подход к споту происходит, когда характеристики продукта объясняются независимо от временного фактора (например, отображаются его качество, цена и основные характеристики).

Фотографии: Fotolia - aSuruwataRi / подземный мир